Page 10 - Q1 2025 Stephenson Equipment Catalogue

RECOVERY / RECYCLE / RECHARGE MACHINES
MACHINES DE RÉCUPÉRATION / RECYCLAGE / RECHARGE
ITEM #:
DIMENSIONS: 200 mm (w) x 30 mm (h) / 4 mm corner radius
EXCEEDS SAE STANDARDS FOR PURITY AT 98.5%

SPECIAL INSTRUCTIONS:
DÉPASSE LES NORMES SAE EN MATIÈRE DE PURETÉ À 98,5 %
QUANTITY: sample
DATE SENT TO PRINTER:
• 10” COLOR TOUCH SCREEN to navigate all features and functions with ease
ÉCRAN TACTILE COULEUR 10” pour naviguer dans toutes les fonctions et
fonctionne avec facilité

• WIFI CAPABILITY allows for real time, interactive communication and troubleshooting
LA CAPACITÉ WIFI permet une communication en temps réel et interactive, et dépannage

• VISUAL INDICATOR LIGHT provides visual confirmation of machine progres
L’INDICATEUR LUMINEUX VISUEL fournit une confirmation de l’avancement de
la machine

125 150 175 200
100 9 12 EN 837-1 15 225 4” ANALOG GAUGES are class 1 rated and color coded
6 75 CLASS 1.0 18 250
50
• 21 275 300
3
25 0 24
0 -760 mmHg bar R E TA R D 325
30 In Hg 500 psi 350
LES MANOMÈTRES ANALOGIQUES 4” sont classées classe 1 et codées par couleur
2 YEAR LIMITED WARRANTY ON PARTS, 1 YEAR ON LABOR
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS SUR LES PIÈCES, 1 AN SUR LA MAIN D'ŒUVRE

MSCCOMMANDER2100 MSCCOMMANDER4100
R134A Fully Automatic R1234yf & Hybrid
Recovery/Recycle/Recharge Recovery/Recycle/Recharge
Machine Machine
• Automatic oil injection • Refrigerant identifier
• Two sealed bellows design • Hose flushing
bottles, one used oil bottle • Thermal printer
• Status light • One used oil bottle
• Refrigerant database • Status light
• SAE J2788 certified • Refrigerant database
• Made in USA • SAE J2843 certified
• Made in USA

MSCCOMMANDER2100 MSCCOMMANDER4100
Machine R134A entièrement automatique Machine R1234yf et hybride de
de Récupération/Recyclage/Recharge Récupération/Recyclage/Recharge
• Injection d’huile automatique • Analyseur de réfrigérant
• Bouteilles de conception à deux soufflets scellés, une • Rinçage du tuyau
bouteille d’huile usagée • Imprimante thermique
• Voyant d’état d’avancement • Une bouteille d’huile usagée
• Base de données de réfrigérants • Voyant d’état d’avancement
• Certifié SAE J2788 • Base de données de réfrigérants
• Fabriqué aux États-Unis • Certifié SAE J2843
• Fabriqué aux États-Unis

WWW.MASTERCOOL.COM PHONE: 973-252-9119 • FAX: 973-252-2455